"التأخير في إعادة النظر يُفرّغ إجراءات الحماية القانونية من مضمونها"... رفع دعوى ببطلان العقوبة الأصلية
عضو حزب "قوة الشعب الموحدة" سيو بوم-سو يعقد مؤتمراً صحافياً بتاريخ 16 الجاري لتوضيح الأسباب التي دفعته لتقديم طلب للمحكمة بوقف نفاذ عقوبة "إيقاف حقوق العضوية" والخطط المستقبلية. [الصورة: وكالة يونهاب الإخبارية]
انسحب عضو البرلمان سيو بوم-سو من حزب "قوة الشعب الموحدة" في 16 الجاري من طلب إعادة النظر في عقوبة "إيقاف حقوق العضوية لمدة 10 أشهر" التي أصدرتها لجنة الأخلاقيات المركزية للحزب، والتجأ بدلاً من ذلك إلى المقاضاة. واتهم الحزب بممارسة "تنظيف صفوف الخصوم السياسيين".
قدم سيو في الجنوب بمحكمة سيول بمنطقة يانغتشيون طلباً قضائياً بوقف نفاذ العقوبة، وأقام دعوى موازية للمطالبة بإعلان بطلان العقوبة ذاتها.
بعد تقديمه للمستندات المتعلقة بالطلب المؤقت والدعوى الأصلية، التقى بالصحافيين وقال: "بمقارنة الإجراء المتسرع عند إصدار العقوبة - حيث تم البت فيها في غضون يومين من تقديم الدفاع - مع بطء إجراءات إعادة النظر الحالية، من الواضح أن ذلك يهدف إلى تفريغ الإجراءات القانونية المنصوص عليها من مضمونها".
انتقد الإجراءات الحزبية أيضاً، قائلاً: "لجنة الأخلاقيات لم تفصح عن قائمة أعضائها، مما حرمني من حقي في رفض العضو المتحيز. لم تُرسل لي قائمة الأعضاء إلا بعد تقديمي لطلب إعادة النظر". وأشار إلى مخالفات إجرائية في هذه الخطوة.
أصرّ سيو على أن العقوبة الحزبية موجهة ضده لأسباب سياسية. وأوضح: "في يوم جلسة لجنة التأديب، حضر الضحية المباشر من حادثة الركلة بكل سفالة في بوسان وتوسل من لجنة الأخلاقيات للتسامح. رغم عدم رغبة الضحية، يتم فرض العقوبة لأغراض سياسية".
أضاف: "لا يسعني إلا أن أعتقد أن هذا تنظيف سياسي من قبل فئة السلطة بالحزب. في الفترة ذاتها، كانت هناك تصرفات وتعليقات داخل الحزب نالت انتقادات الرأي العام، لكن البعض فُرضت عليه عقوبات شديدة بسرعة، بينما لم يُعاقب البعض الآخر على الإطلاق". وشدّد على الانتقائية في تطبيق العقوبات.
عقب اللجوء إلى المقاضاة من قبل سيو وقبله عضو البرلمان جين جونغ-أو، بدأت قرارات العقوبات الشديدة لأعضاء البرلمان الحاليين من لجنة الأخلاقيات تنتقل تدريجياً إلى السلطة القضائية. تقدم جين - الذي تلقى عقوبة بإيقاف حقوق العضوية لمدة سنتين في اليوم ذاته - بطلب لوقف نفاذ العقوبة أمام المحكمة في 6 الجاري دون تقديم طلب لإعادة النظر.
في السياق ذاته، نظرت لجنة أخلاقيات الحزب في 14 الجاري في طلب إعادة النظر الذي قدمه سيو طاعناً في عقوبة إيقاف حقوق العضوية لمدة 10 أشهر، لكنها لم تتوصل إلى قرار. كانت اللجنة تعتزم مناقشة الملف مجدداً في 30 الجاري. تم إحالة سيو للتحقيق أمام لجنة الأخلاقيات بعد تعليقات غير مناسبة أدلى بها في ندوة شارك فيها الضحية كيم جين-جو (اسم مستعار) من حادثة الركلة بسفالة في بوسان في 20 من الشهر الماضي.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
قدم سيو في الجنوب بمحكمة سيول بمنطقة يانغتشيون طلباً قضائياً بوقف نفاذ العقوبة، وأقام دعوى موازية للمطالبة بإعلان بطلان العقوبة ذاتها.
بعد تقديمه للمستندات المتعلقة بالطلب المؤقت والدعوى الأصلية، التقى بالصحافيين وقال: "بمقارنة الإجراء المتسرع عند إصدار العقوبة - حيث تم البت فيها في غضون يومين من تقديم الدفاع - مع بطء إجراءات إعادة النظر الحالية، من الواضح أن ذلك يهدف إلى تفريغ الإجراءات القانونية المنصوص عليها من مضمونها".
انتقد الإجراءات الحزبية أيضاً، قائلاً: "لجنة الأخلاقيات لم تفصح عن قائمة أعضائها، مما حرمني من حقي في رفض العضو المتحيز. لم تُرسل لي قائمة الأعضاء إلا بعد تقديمي لطلب إعادة النظر". وأشار إلى مخالفات إجرائية في هذه الخطوة.
أصرّ سيو على أن العقوبة الحزبية موجهة ضده لأسباب سياسية. وأوضح: "في يوم جلسة لجنة التأديب، حضر الضحية المباشر من حادثة الركلة بكل سفالة في بوسان وتوسل من لجنة الأخلاقيات للتسامح. رغم عدم رغبة الضحية، يتم فرض العقوبة لأغراض سياسية".
أضاف: "لا يسعني إلا أن أعتقد أن هذا تنظيف سياسي من قبل فئة السلطة بالحزب. في الفترة ذاتها، كانت هناك تصرفات وتعليقات داخل الحزب نالت انتقادات الرأي العام، لكن البعض فُرضت عليه عقوبات شديدة بسرعة، بينما لم يُعاقب البعض الآخر على الإطلاق". وشدّد على الانتقائية في تطبيق العقوبات.
عقب اللجوء إلى المقاضاة من قبل سيو وقبله عضو البرلمان جين جونغ-أو، بدأت قرارات العقوبات الشديدة لأعضاء البرلمان الحاليين من لجنة الأخلاقيات تنتقل تدريجياً إلى السلطة القضائية. تقدم جين - الذي تلقى عقوبة بإيقاف حقوق العضوية لمدة سنتين في اليوم ذاته - بطلب لوقف نفاذ العقوبة أمام المحكمة في 6 الجاري دون تقديم طلب لإعادة النظر.
في السياق ذاته، نظرت لجنة أخلاقيات الحزب في 14 الجاري في طلب إعادة النظر الذي قدمه سيو طاعناً في عقوبة إيقاف حقوق العضوية لمدة 10 أشهر، لكنها لم تتوصل إلى قرار. كانت اللجنة تعتزم مناقشة الملف مجدداً في 30 الجاري. تم إحالة سيو للتحقيق أمام لجنة الأخلاقيات بعد تعليقات غير مناسبة أدلى بها في ندوة شارك فيها الضحية كيم جين-جو (اسم مستعار) من حادثة الركلة بسفالة في بوسان في 20 من الشهر الماضي.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.